在欧洲和亚洲等其他电影市场,《小美人鱼》在票房和口碑上也不尽如人意。该片在英国和意大利分别获得630万美元和470万美元的首映票房,在西班牙仅收获360万美元。在墨西哥,该片获得850万美元的不错票房。而在亚太地区,目前统计出来的数据中,澳大利亚为400万美元票房,韩国仅1.5万美元。其实叶璇的状态在女明星中只能算是一般,皮肤暗沉没有光泽,法令纹和皱纹也很明显,尤其是做表情的时候八字眉挤出来的深窝,简直就是“老态明显”,尽管后期已经很努力的磨皮,但毕竟真实年龄摆在那,谁也不可能有办法让中年妇女变成少女。