不光如此,杰森·斯坦森和吴京虽然有一些语言上的隔阂,但他们凭借着丰富的动作戏经验,很多时候仅靠一个动作就能实现无缝交流。比如拍戏时,杰森·斯坦森走在前方探路,他一转身吴京就会自然而然地上前,帮杰森·斯坦森守住后背。吴京在谈到两人的感受时,表示“根本不用说太多”,他们之间的默契已经到了“不需要翻译”的程度。影片《永安镇故事集》自于第74届戛纳国际电影节全球首映亮相便备受瞩目,成为当时讨论度最高的华语电影;在同年平遥国际电影展、釜山国际电影节双亚洲首映期间,《永安镇故事集》更是掀起热议,平遥影展史无前例的连续加开场次,不仅获得了近满分的媒体场刊分,也收获了豆瓣开分8.3的高分。近期《永安镇故事集》也于杭州、厦门、成都等地开展特别放映及主创映后交流活动,收获了来自各地观众的热情与好评。